Der Briefroman

Der Briefroman offenbart viel Privates und die Kombination zwischen Inhalt und Form unterstützt letztlich den Wahrheitsgehalt. Im Laufe der brieflichen Korrespondenz entsteht ein Vertrauen in die Briefe sowie Intimität, wodurch sich eine Art poetische Verwandlung des Erlebten vollzieht, da der Leser es durch seine Vorstellungskraft vereint^[2]. Der Inhalt der Briefe präsentiert sich als authentisch und wahr, was auch durch den Aspekt der Intimität unterstützt wird. Dem Leser gelingt es so noch leichter, in die persönliche und geheime Perspektive des Protagonisten einzutauchen. Die Tatsache, dass die Privatwelt des Subjekts wahrhaftig erscheint, liegt auch darin begründet, dass sich die am Briefwechsel beteiligten Erzähler im weitesten Sinne kennen. Beide können sich guten Gewissens einander anvertrauen. Zudem ist der Briefroman in der ersten Person geschrieben, was ebenfalls als Echtheits- und Wahrheitsgarantie dienen soll, da die Offenbarung von Intimitäten für die Vorstellung sorgt, dass das, was man sagt, wahr ist. Der Leser schenkt den Inhalten sein Vertrauen und wird jedes Mal, wenn er liest, von den Geheimnissen, die er entdeckt, überrascht und beunruhigt.

^[2] Cierzo (2004).

Diese Art von Büchern suggeriert also, dass der Autor wirklich nichts eigens verfasst, sondern lediglich Briefe oder Texte zusammengestellt und abgeschrieben hat, die er schon früher verschickt hatte. Der romanhafte Charakter des Buches wird dadurch verneint.

Was schließlich die Kommunikationssituation in Briefromanen angeht, so lassen sich drei Gruppen unterscheiden. Zur ersten Gruppe gehört die polylogische Kommunikation, in der es einen Dialog von mindestens zwei Personen gibt, nämlich Sender und Empfänger. Zwischen beiden besteht eine wechselseitige Kommunikation, weshalb der Leser, laut Kurt Spang, die Reaktionen der am Briefwechsel beteiligten abschätzen kann. Die monologische Kommunikation gehört zur zweiten Gruppe und besteht aus vielen Briefen desselben Absenders. Dieser Briefverfasser erhält keine Antwort, es ist meistens aber möglich, sich diese mittels der Reaktion des Absenders und mittels des Kontextes vorzustellen. Unter die dritte und letzte Gruppe fällt schließlich die gemischte Kommunikation, in der es neben den Verfassern der Briefe eine weitere Stimme gibt^[4]. Diese kann ein Erzähler sein, der normalerweise erklärt, wozu der Schriftwechsel dient und an wen er gerichtet ist. Außerdem hat dieser Erzähler die Möglichkeit, Kommentare hinzuzufügen.

^[4] Spang, Kurt (2000): La novela epistolar. Un intento de definición genérica.